My Mother-in-Law made these cute blocks for me. She just painted the blocks black, mod podged the paper on and then stuck the vinyl letters on each one! Super easy and cheap!
You can get 2″ square wood blocks at Hobby Lobby for 99 cents each!
Love your idea by the way